-
1 distinguishing characteristic
distinguishing/identifying characteristic отличительная особенностьEnglish-Russian combinatory dictionary > distinguishing characteristic
-
2 distinguishing characteristic
1) Общая лексика: особенность2) Космонавтика: отличительный признак, характерная особенностьУниверсальный англо-русский словарь > distinguishing characteristic
-
3 distinguishing characteristic
отличительная черта, характерная чертаEnglish-russian dictionary of physics > distinguishing characteristic
-
4 distinguishing characteristic
отличительный признак; характерная особенностьThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > distinguishing characteristic
-
5 a distinguishing characteristic
Математика: характерная особенностьУниверсальный англо-русский словарь > a distinguishing characteristic
-
6 characteristic
I [ˌkærɪktə'rɪstɪk] nхарактерная черта, особенность, свойство, качество, признак- distinctive characteristic
- distinguishing characteristic
- dominant characteristic
- unique characteristic
- individual characteristic
- national characteristic II [ˌkærɪktə'rɪstɪk] adjхарактерный, типичный, отличительный, специфическийIt's characteristic of him. — Это характерно/типично для него.
- characteristic featureHe answered with characteristic courtesy. — Он ответил со свойственной ему учтивостью
- characteristic enthusiasm of youth
- be characteristic of smb, smth -
7 characteristic
1. n характерная черта; особенность, свойство2. n спец. признакcharacteristic of classification — признак классификации; признак, по которому классифицируются предметы
3. n спец. характеристика; параметр4. n воен. боевые свойства, тактико-технические данные; лётно-тактические данные5. a характерный; типичный6. a спец. характеристическийСинонимический ряд:1. typical (adj.) diacritic; diagnostic; distinctive; distinguishing; emblematic; idiosyncratic; illustrative; indicative; individual; particular; peculiar; proper; representative; specific; typical2. pattern (noun) habit; pattern3. quality (noun) affection; aspect; attribute; birthmark; distinction; earmark; feature; idiosyncrasy; individuality; mannerism; mark; peculiarity; point; property; quality; savor; savour; singularity; trait; virtue4. style (noun) character; essence; flavor; flavour; make up; quirk; style; temperament; touchАнтонимический ряд:normal; unusual -
8 distinguishing
a отличительный; характерныйСинонимический ряд:1. typical (adj.) characteristic; different; differentiating; distinctive; idiosyncratic; illustrative; individual; particular; peculiar; peculiar to one; representative; specific; typical2. characterizing (verb) characterizing; individualizing; individuating; qualifying; signalizing; singularizing3. exalting (verb) aggrandizing; dignifying; erecting; exalting; glorifying; honoring; magnifying; pedestaling or pedestalling; subliming4. honouring (verb) distinguishing; elevating; ennobling; honouring; signalising5. identifying (verb) diagnosing; fingering; identifying; pinpointing; placing; recognizing; spotting6. marking (verb) characterising; differentiating; discerning; discriminating; extricating; individualising; knowing; make out; marking; pick out; separating; set apart; severing; telling7. seeing (verb) beholding; descrying; espying; minding; noticing; noting; observing; perceiving; remarking; seeing; twigging; viewing -
9 characteristic
ˌkærɪktəˈrɪstɪk
1. прил. характерный, отличительный;
типичный, типовой, типический (of) characteristic feature ≈ характерная особенность Syn: typical, distinctive
2. сущ.
1) характерная черта;
(характерная) особенность, свойство, атрибут, качество, признак distinctive, marked characteristic ≈ яркая черта distinguishing, identifying characteristic ≈ отличительная особенность dominant, outstanding characteristic ≈ базовый признак, дифференциальный признак unique characteristic ≈ уникальное свойство facial characteristic ≈ черты лица individual characteristic ≈ индивидуальные особенности national characteristic ≈ национальные особенности Syn: attribute
1., feature
1., peculiarity, quality, trait, property
2) мат. характеристика( логарифма)
3) мн. технические данные, параметры;
воен. тактико-технические данные характерная черта;
особенность, свойство;
- general *s общие свойства( специальное) признак;
- * of classification признак классификации;
признак, по которому классифицируются предметы (математика) характеристика (специальное) характеристика;
параметр;
- decay * характеристика распада;
- operating * рабочая характеристика;
- resonance * резонансная характеристика или кривая( военное) боевые свойства, тактико-технические данные;
летно-тактические данные характерный;
типичный;
- * smell специфический запах;
- the * enthusiasm of youth энтузиазм, типичный для молодежи;
- it's * of him это характерно для него;
- he answered with * courtesy он ответил со свойственной ему учтивостью (специальное) характеристический;
- * spectra характеристические спектры;
- * curve характеристическая кривая, характеристика characteristic особенность ~ параметр ~ признак ~ свойство ~ типичный ~ характеристика ~ мат. характеристика (логарифма) ~ характерная черта;
особенность, свойство ~ характерная черта ~ характерный;
типичный (of) ~ характерный product ~ характеристика продукции qualitative ~ качественная характеристикаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > characteristic
-
10 characteristic
[ˌkærəktə'rɪstɪk] 1. прил.характерный, отличительный; типичный, типовой, типическийHe pursued this task with a diligence characteristic of him. — Он выполнял эту задачу со свойственным ему усердием.
Syn:2. сущ.1) характерная черта; (характерная) особенность, свойство, атрибут, качество, признакdistinctive / marked characteristic — яркая черта
distinguishing / identifying characteristic — отличительная особенность
dominant / outstanding characteristic — базовый признак, дифференциальный признак
Syn:2) мат. характеристика ( логарифма)3) ( characteristics) воен.технические данные, параметры; тактико-технические данные -
11 distinguishing
Отличительной имя прилагательное: -
12 distinguishing feature
* * *————— -
13 distinguishing feature
-
14 feature
ˈfi:tʃə
1. сущ.
1) а) особенность, характерная черта;
деталь, признак, свойство;
свойства, особенности, общий вид characteristic, distinctive, distinguishing feature ≈ характерная особенность notable, noteworthy feature ≈ выдающаяся особенность optional feature ≈ дополнительная возможность special feature ≈ особая черта redeeming feature ≈ оправдывающее свойство, компенсирующее свойство feature of a treaty Syn: characteristic, quality, make, form, fashion, shape, proportions б) комп. функция, функциональность, опция (у программы) в) топогр. воен. выгодная, особенная подробность рельефа местности г) фон. дифференциальный признак
2) обыкн. мн. черты лица;
отдельные "части" лица, как-то нос, уши и т.п. The features of the Tschuktschi pronounce them of American origin. ≈ Черты лица чукчей ясно говорят об их происхождении из Америки. coarse features ≈ грубые черты delicate, fine features ≈ тонкие черты prominent features ≈ выступающие черты soft features ≈ мягкие черты striking features ≈ замечательные черты regular features sharp features Syn: contour, line
3) а) гвоздь программы б) сенсационный материал( о сообщении в СМИ) ;
расш. статья, очерк( в периодическом издании)
4) а) кино полнометражный фильм б) кино основной фильм кинопрограммы (в отличие от рекламы и журнала), центральная передача телепрограммы feature film double feature
2. гл.
1) напоминать кого-л., походить, быть похожим на кого-л., что-л. (обычно о чертах лица) Syn: favour
2) являться характерной чертой, отличительным признаком;
отличать, характеризовать Fear, hope, dismay featured every face. ≈ На каждом лице отражались страх, надежда, отчаяние.
3) а) делать гвоздем программы б) отводить главное, основное место The Government posters feature precisely the same epithets. ≈ Главное место на правительственных плакатах занимают совершенно те же эпитеты.
4) а) кино показывать фильм в кинотеатре, "крутить" фильм б) кино выводить в главной роли (какого-л. актера) ;
исполнять главную роль;
расш. принимать участие( в проекте или действе любого рода) The latest popular actress is featured in this new film. ≈ В этом фильме играет популярная актриса последнего времени. All laboratory men feature in this research. ≈ В этом исследовании заняты все работники лаборатории.
5) рисовать, обрисовывать, набрасывать, изображать( в различных значениях) The characters cannot be very minutely featured. ≈ Персонажей трудно изображать в подробностях. Syn: outline, picture, portray черты лица - her eyes are the best * в ее лице самое красивое - это глаза - he had regular but rather small *s у него были правильные, но довольно мелкие черты лица - she had oriental *s у нее был восточный тип лица особенность, характерная черта;
признак, свойство - a lake is an important * of a landscape озеро является важной частью пейзажа - the geographical *s of a district географические особенности района - the speech contained some excellent *s в этой речи было немало положительных моментов - wet weather is a * of life in Scotland сырая погода - это неотъемлемая черта жизни в Шотландии - unusual * in a political programme нетрадиционные пункты политической программы (военное) особенности, признаки - distinguishing *s отличительные признаки - terrain *s рельеф местности гвоздь программы;
аттракцион;
интересный момент - the actress is the main * of the show на этой актрисе держится вся программа статья, очерк (в газете, журнале) - * story тематическая статья;
документальный очерк - * page газетная страница, на которой помещаются основные статьи сенсационный или нашумевший материал (о статье, сообщении, иллюстрации) - an account of the fire was a * of the Sunday supplement сенсацией воскресного приложения было описание пожара постоянный раздел( в газете, журнале и т. п.) - weather reports are a * of the morning paper в утренних газетах всегда отводится место для сводки погоды - * editor редактор отдела (в газете) (радиотехника) (телевидение) телеочерк или радиоочерк (биографический и т. п.) ;
документальная передача игровой полнометражный фильм (тж. * film) основной фильм кинопрограммы останки, остатки человеческих поселений, обнаруживаемые при раскопках быть или являться характерной чертой, отличать - small hills which * the landscape невысокие холмы, характерные для этой местности отличаться - string quartets * a style more characteristic of the last century струнные квартеты более характерны для музыки прошлого столетия показывать (на экране) ;
выводить в главной роли - a new film featuring... новый фильм с участием (в главной роли)... помещать в газете (на видном месте) - her article was *d in this magazine ее статья была напечатана на видном месте в этом журнале - the newspaper *d the story of the murder в газете на первых страницах поместили подробное сообщение об убийстве фигурировать;
быть представленным - other lesser-known figures that * in the book другие, менее известные персонажи, которые фигурируют в книге - fish *s very largely in the food of these islanders рыба занимает очень важное место в пище этих островитян (американизм) (разговорное) уделять особое место, внимание;
делать гвоздем программы (американизм) (разговорное) создавать рекламу;
рекламировать - they're featuring the fall styles early this year в этом году рано начали показывать осенние моды (американизм) (разговорное) представлять себе, воображать - can you * wearing a necktie out here подумай только, как можно здесь появиться в галстуке advanced ~ вчт. преимущество a ~ of a treaty положение договора;
agricultural features агротехнические особенности ancestral ~ вчт. унаследованные свойства fail-safe ~ вчт. отказобезопасность fail-safe ~ вчт. отказоустойчивость feature большая( газетная) статья ~ быть характерной чертой ~ гвоздь программы;
аттракцион ~ делать гвоздем программы ~ изображать, рисовать, набрасывать;
обрисовывать ~ исполнять главную роль, выступать в главной роли ~ топ. местный предмет;
подробность рельефа местности ~ разг. напоминать чертами лица, походить (на кого-л., что-л.) ~ особенность, характерная черта;
признак, свойство, деталь ~ особенность ~ отводить важнейшее место;
the newspaper features a story газета на видном месте помещает рассказ ~ очерк ~ показывать (на экране) ;
выводить в главной роли ~ показывать ~ полнометражный фильм;
основной фильм кинопрограммы;
центральная передача телепрограммы ~ постоянный раздел (в газете) ~ признак ~ рекламировать ~ свойство ~ сенсационный материал (о статье, сообщении по радио или телевидению) ~ сенсационный материал ~ создавать рекламу ~ статья ~ статья в газете ~ фигурировать ~ характерная черта ~ (обыкн. pl) черты лица ~ attr.: ~ film художественный фильм;
feature article очерк ~ attr.: ~ film художественный фильм;
feature article очерк a ~ of a treaty положение договора;
agricultural features агротехнические особенности hardware ~ вчт. аппаратное средство key ~s вчт. основные характеристики main ~ главная характерная черта ~ отводить важнейшее место;
the newspaper features a story газета на видном месте помещает рассказ noiseroof ~ вчт. помехоустойчивость tag and drag ~ вчт. средство выделения и перемещения undocumented ~ вчт. неописанное средство unsupported ~ вчт. неподдерживаемое средство -
15 feature
1. n обыкн. черты лицаher eyes are her best feature — в её лице самое красивое — это глаза
2. n особенность, характерная черта; признак, свойство3. n воен. особенности, признаки4. n гвоздь программы; аттракцион; интересный момент5. n статья, очеркfeature story — тематическая статья; документальный очерк
6. n сенсационный или нашумевший материалan account of the fire was a feature of the Sunday supplement — сенсацией воскресного приложения было описание пожара
7. n постоянный разделweather reports are a feature of the morning papers — в утренних газетах всегда отводится место для сводки погоды
8. n тлв. радио, телеочерк или радиоочерк; документальная передача9. n игровой полнометражный фильм10. n основной фильм кинопрограммы11. n останки, остатки человеческих поселений, обнаруживаемые при раскопках12. v быть или являться характерной чертой, отличатьsmall hills which feature the landscape — невысокие холмы, характерные для этой местности
ancestral feature — наследственный признак, наследственная черта
13. v отличатьсяstring quartets feature a style more characteristic of the last century — струнные квартеты более характерны для музыки прошлого столетия
14. v показывать; выводить в главной ролиa new film featuring … — новый фильм с участием …
15. v помещать в газетеher article was featured in this magazine — её статья была напечатана на видном месте в этом журнале
16. v фигурировать; быть представленнымother lesser-known figures that feature in the book — другие, менее известные персонажи, которые фигурируют в книге
17. v амер. разг. уделять особое место, внимание; делать гвоздём программы18. v амер. разг. создавать рекламу; рекламировать19. v амер. разг. амер. разг. представлять себе, воображатьcan you feature wearing a necktie out here — подумай только, как можно здесь появиться в галстуке
Синонимический ряд:1. article (noun) article; biography; column; comment; editorial; fiction; gossip; opinion; story2. features (noun) countenance; face; features; visage3. focus (noun) focus; high point; highlight; innovation; specialty4. quality (noun) affection; attribute; birthmark; character; characteristic; mark; notability; peculiarity; point; property; quality; savor; savour; trait; virtue5. depict (verb) depict; picture; portray; profile; represent6. display (verb) display; headline; highlight; spotlight7. stress (verb) accent; accentuate; emphasise; emphasize; italicise; italicize; play up; point up; stress; underline; underscore8. think (verb) conceive; envisage; envision; fancy; image; imagine; project; realize; see; think; vision; visualize -
16 differentiating
различаться; дифференцирующийСинонимический ряд:1. distinctive (adj.) characteristic; different; distinctive; distinguishing; peculiar to one2. knowing (verb) discerning; discriminating; distinguishing; extricating; knowing; separating; severing; telling3. marking (verb) characterising; individualising; marking; qualifying; set apart; signalising -
17 distinctive feature
-
18 feature
['fiːʧə] 1. сущ.1) особенность, характерная черта; деталь, признак, свойство; свойства, особенности, общий видcharacteristic / distinctive / distinguishing feature — характерная особенность, особая примета, отличительная черта
notable / noteworthy feature — выдающаяся особенность
redeeming feature — оправдывающее свойство, компенсирующее свойство
Syn:2) функция; возможность3) воен. выгодная, особенная подробность рельефа местности4) лингв. дифференциальный признак5) ( features) черты лица; части лицаdelicate / fine features — тонкие черты
Syn:6)б) сенсационный материал ( о сообщении в СМИ); статья, очерк ( в периодическом издании)7)а) кино полнометражный фильм; основной фильм кинопрограммы- double featureб) журн. центральная передача телепрограммы2. гл.1)а) являться характерной чертой, отличительным признаком; отличать, характеризоватьFear, hope, dismay featured every face. — На каждом лице отражались страх, надежда, отчаяние.
б) содержать в себе как отличительный, особенный элемент, свойство ( особенно о товарах)The Government posters feature precisely the same epithets. — На правительственных плакатах встречаются совершенно те же эпитеты.
The Standard and Professional FineReader versions feature an easy-to-use built-in editor. — В версиях Standard и Professional системы FineReader имеется удобный встроенный редактор.
2) напоминать кого-л., походить, быть похожим на кого-л. / что-л. ( обычно о чертах лица)Syn:3) рисовать, обрисовывать, набрасывать, изображать прям. и перен.The characters cannot be minutely featured. — Персонажей трудно изображать в подробностях.
Syn:4) быть представленным, иметься в наличии, фигурироватьThe habitual practice when Soviet illegals enter a country by ship is that they do not feature on the crew list. — Обычно, когда советские нелегалы приезжают в ту или иную страну морем, они не фигурируют в списке корабельной команды и пассажиров.
5) кино показывать фильм в кинотеатре, "крутить" фильм6) выводить в главной роли (какого-л. актёра); исполнять главную роль; принимать участие ( в проекте любого рода)The latest popular actress is featured in this new film. — В этом фильме играет самая популярная сейчас актриса.
All laboratory men feature in this research. — В этом исследовании заняты все работники лаборатории.
7) быть гвоздём программы; делать кого-л. гвоздём программыSyn: -
19 individual
1. a личный, индивидуальный; предназначенный для одного лица2. a отдельный, частный3. a воен. часто одиночный4. a характерный, особенный, присущий отдельному лицуСинонимический ряд:1. characteristic (adj.) characteristic; diacritic; diagnostic; distinctive; distinguishing; idiosyncratic; peculiar; proper; typical2. discrete (adj.) discrete; lone; secluded; separate; solitary3. own (adj.) own; personal; personalized; private4. several (adj.) respective; several; singular5. single (adj.) definite; distinct; especial; particular; single; special; specific6. human (noun) body; creature; human; life; man; mortal; party; personage; soul; wight7. person (noun) animal; child; human being; one; person; self; unit; woman8. thing (noun) being; entity; existence; existent; material; matter; object; something; stuff; substance; thingАнтонимический ряд:collective; common; general; group -
20 peculiar
1. n личная неограниченная, исключительная собственность2. n особая привилегия3. n прозвище членов евангелической секты в Оксфорде4. a специфический, особенный, своеобразныйthat gait is peculiar to him — его типичная походка, характерная для него походка
5. a личный, собственный, индивидуальный6. a странный, эксцентричный, необычныйhe has peculiar ways — он со странностями, у него свои причуды
7. a астр. пекулярный, аномальный по характеристикам8. a разг. больнойСинонимический ряд:1. characteristic (adj.) appropriate; characteristic; diacritic; diagnostic; distinctive; distinguishing; especial; exclusive; idiosyncratic; individual; particular; proper; select; special; typical; unique2. strange (adj.) bizarre; curious; eccentric; erratic; exceptional; extraordinary; freakish; funny; odd; oddball; outlandish; quaint; queer; quirky; rummy; singular; strange; uncouth; unusual; weirdАнтонимический ряд:average; common; normal; ordinary; public; regular; universal; usual
- 1
- 2
См. также в других словарях:
distinguishing characteristic — index distinction (difference), identity (individuality) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
distinguishing characteristic — noun an odd or unusual characteristic • Syn: ↑peculiarity, ↑distinctive feature • Hypernyms: ↑feature, ↑characteristic • Hyponyms: ↑calling card … Useful english dictionary
characteristic */*/ — I UK [ˌkærɪktəˈrɪstɪk] / US [ˌkerəktəˈrɪstɪk] noun [countable] Word forms characteristic : singular characteristic plural characteristics a particular quality or feature that is typical of someone or something In the future parents may be able to … English dictionary
characteristic — char|ac|ter|is|tic1 [ ,kerəktə rıstık ] noun count ** a particular quality or feature that is typical of someone or something: In the future parents may be able to choose their children s physical characteristics. the main/defining/distinguishing … Usage of the words and phrases in modern English
characteristic — char|ac|ter|is|tic1 W2S3 [ˌkærıktəˈrıstık] n [C usually plural] a quality or feature of something or someone that is typical of them and easy to recognize characteristic of ▪ a baby discovering the physical characteristics of objects… … Dictionary of contemporary English
characteristic — [adj] typical; distinguishing appropriate, diagnostic, differentiating, discriminating, discriminative, distinctive, distinguishing, emblematic, especial, essential, exclusive, fixed, idiosyncratic, inborn, inbred, indicative, individual,… … New thesaurus
Distinguishing — Dis*tin guish*ing, a. Constituting difference, or distinction from everything else; distinctive; peculiar; characteristic. [1913 Webster] The distinguishing doctrines of our holy religion. Locke. [1913 Webster] {Distinguishing pennant} (Naut.), a … The Collaborative International Dictionary of English
Distinguishing pennant — Distinguishing Dis*tin guish*ing, a. Constituting difference, or distinction from everything else; distinctive; peculiar; characteristic. [1913 Webster] The distinguishing doctrines of our holy religion. Locke. [1913 Webster] {Distinguishing… … The Collaborative International Dictionary of English
characteristic — [kar΄ək tər is′tik, kar΄iktər is′tik] adj. [Gr charaktēristikos: see CHARACTER] of or constituting the special character; typical; distinctive [the characteristic odor of cabbage] n. 1. a distinguishing trait, feature, or quality; peculiarity 2.… … English World dictionary
characteristic — I noun aspect, attribute, cast, constitution, differentia, differential, distinction, distinctive feature, distinguishing trait, essence, essential part, feature, humor, idiocrasy, idiosyncrasy, immanence, inclination, individuality, inherence,… … Law dictionary
distinguishing trait — index characteristic, property (distinctive attribute) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary